Americans are scaling back on spring break travel in 2023. What effect will this have on cities and sectors that rely on that nighttime economic boost?